Términos de Utilice

Estos Términos de uso del sitio web (los «Términos de uso») explican el acuerdo contractual entre usted («usted», «su») y BuildUp Oregon y/o sus filiales («BUO», «nosotros», «nos», «nuestro»), en relación con su uso y acceso al sitio web ubicado en www.builduporegon.org y cualquier otro sitio web de nuestra propiedad u operado por nosotros o cualquier parte del mismo (colectivamente, el «Sitio web») y cualquier recurso, característica, funcionalidad o servicio disponible a través del Sitio web (en adelante, el «Servicio»). Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el sitio web o el servicio (o cualquier parte del mismo) con o sin previo aviso. Usted acepta que no somos responsables ante usted ni ante ningún tercero por ninguna reclamación o pérdida relacionada con usted que surja de dicha modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

Aceptación

Usted entiende y reconoce que el Sitio web y el Servicio están disponibles «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, como se describe con más detalle a continuación en las secciones Exención de garantías. El sitio web, el servicio o ambos pueden contener errores o imprecisiones que podrían provocar fallos, corrupción o pérdida de datos y/o información de su dispositivo y de los periféricos (incluidos, entre otros, servidores y ordenadores) conectados al mismo. No garantizamos ni aseguramos que todo el contenido esté libre de errores. También le recomendamos encarecidamente que haga una copia de seguridad de todos los datos e información de su dispositivo y de cualquier dispositivo periférico antes de utilizar el Servicio. Aceptas que eres responsable y asumes todos los riesgos y costos asociados con el uso del sitio web y el servicio, incluidos, entre otros, las tarifas de acceso a Internet, los gastos de respaldo, los costos incurridos por el uso de tu dispositivo y periféricos y cualquier daño a cualquier equipo, software, información o datos. Además, no estamos obligados a proporcionar ningún tipo de soporte de mantenimiento, técnico o de otro tipo para el sitio web o el servicio. Su acceso y uso del sitio web y el servicio significan que ha leído, entendido y acepta regirse por estos Términos de uso, y dicho acceso y uso están sujetos al cumplimiento de estos Términos de uso. Nos reservamos el derecho de cambiar, agregar o eliminar cualquier parte de los Términos de uso de vez en cuando, sin responsabilidad ni previo aviso, y su uso continuo del sitio web o el servicio constituye su aceptación y acuerdo con todos y cada uno de esos cambios. Si no acepta cumplir estas condiciones de uso o las futuras, no debe acceder ni utilizar (ni seguir accediendo o utilizando) el sitio web ni ningún servicio. Además, podemos publicar términos, condiciones, reglas o requisitos adicionales relacionados con el sitio web y/o sus servicios y funciones. Todos estos términos, condiciones, reglas o requisitos se incorporarán o se incorporarán por referencia a estos Términos de uso y usted acepta regirse por ellos y estar sujeto a ellos. A nuestra entera discreción, también podemos ofrecer otros servicios o funciones regidos por diferentes condiciones de uso.

Usuarios

Al proporcionar a los usuarios el Sitio web y el Servicio, usted comprende y acepta que el Servicio puede incluir ciertas comunicaciones nuestras. Al utilizar el sitio web y el servicio, se considerará automáticamente que ha optado por recibir nuestras comunicaciones por correo electrónico. Usted debe mantener la confidencialidad de cualquier identificador de usuario, nombre o contraseña asociados a su cuenta y no debe compartirlos con nadie que no esté autorizado a tener acceso a su información personal.

Cuenta de usuario

En consideración a su uso del Sitio web y el Servicio, usted declara y acepta que no es una persona a la que se le prohíba recibir dichos servicios o acceder y usar dicho sitio web en virtud de las leyes de los Estados Unidos u otra jurisdicción aplicable. También acepta: (a) proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted; y (b) mantener y actualizar con prontitud toda la información que sea falsa, inexacta, desactualizada o incompleta o que tengamos motivos razonables para creer que es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta. Al igual que con otras infracciones de estos Términos de uso, tenemos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y de rechazar cualquier uso actual o futuro del sitio web, el servicio o cualquier parte del mismo. Usted acepta la responsabilidad de todas las actividades que se realicen con su cuenta o contraseña. Los usuarios solo pueden tener una cuenta.

Verificación de edad

Al usar el Sitio web y/o el Servicio, usted certifica que tiene 18 años o más y, si usa ciertas funciones del Servicio, que es el titular de la cuenta a la que se accede o una persona debidamente autorizada para acceder a dicha cuenta. Si usted reside en una jurisdicción que impone requisitos de edad adicionales o diferentes para la divulgación de información de identificación personal, como usuario, por la presente declara que su uso, el suministro de su información de identificación personal y el uso que hacemos de dicha información de identificación personal tal como se indica en nuestra Política de privacidad, no infringe las leyes o reglamentos aplicables de dicha jurisdicción.

Privacidad

Al utilizar el sitio web o el servicio, usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones establecidos en nuestra Política de privacidad, que se incorpora al presente documento como parte de las Condiciones de uso. Además de dar su consentimiento para que recopilemos y usemos su información de acuerdo con esa política tal como existe ahora o en el futuro, también acepta que, independientemente de dónde se encuentre físicamente, la naturaleza de las comunicaciones electrónicas y nuestra arquitectura de red y nuestras prácticas comerciales implican la transferencia de esta información y otras transmisiones de datos a través del sitio web o el servicio dentro de los Estados Unidos, de forma interestatal para su almacenamiento, procesamiento y uso por nuestra parte.

Titularidad

Este sitio web y el contenido y todos los derechos de propiedad intelectual incluidos o asociados con el sitio web, incluidos, entre otros, las patentes, los derechos de autor, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos (en conjunto, «Contenido»), son de nuestra propiedad o de terceros y nos pertenecen bajo licencia. Todos los derechos, títulos e intereses sobre el sitio web y el contenido pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes, según corresponda. Salvo que normalmente ocurra cuando se descarga un sitio web a su computadora durante la visualización normal de dicho sitio web, no puede utilizar dicho Contenido o fuera del Sitio web si no tiene un derecho, título o interés legal preexistente, lo que incluye, entre otros, utilizar, copiar, distribuir, volver a publicar, cargar, eliminar, publicar, crear o intentar crear obras derivadas, modificar, realizar ingeniería inversa o transmitir dicho Contenido, a menos que se autorice expresamente en estos Términos de uso. Además, no puede eliminar ni alterar ningún aviso o leyenda de derechos de autor, marca comercial u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad que aparezca en el sitio web o en el contenido. Usted acepta no acceder al Servicio por ningún medio que no sea a través de la interfaz que proporcionamos a través del sitio web para acceder al Servicio. Salvo lo dispuesto expresamente en el párrafo anterior, su uso del sitio web o el servicio no le otorga ningún derecho, licencia o permiso de ningún tipo para reproducir o usar nuestro contenido o el de nuestros licenciantes.

Terminación

Puede terminar el uso del sitio web y/o el servicio en cualquier momento y por cualquier motivo poniendo fin a todo uso o acceso al sitio web. Del mismo modo, podemos terminar su uso del sitio web y/o el servicio en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso. Además, tenemos el derecho de cancelar su uso del sitio web y el servicio con o sin previo aviso si determinamos razonablemente que ha incumplido estas condiciones de uso o ha infringido cualquier ley, incluidas, entre otras, las violaciones de nuestros derechos de propiedad intelectual. Tras dicha rescisión, no tendremos más obligaciones ni responsabilidades ante usted ni ante ningún tercero. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en este documento, en caso de que cancelemos sus derechos de uso, no nos impedirá ejercer todos y cada uno de nuestros derechos y recursos adicionales, ya sea por ley o por equidad, en relación con cualquier reclamación, daño, indemnización, coste y responsabilidad ocasionados por dicho incumplimiento o infracción.

Actividades prohibidas

Sin pretender ser exhaustivos ni limitar de ninguna manera nuestro derecho a determinar si algún acto, omisión o conducta de cualquier tipo infringe algún aspecto de estas Condiciones de uso, usted acepta que no participará ni utilizará el sitio web o el Servicio de ninguna manera para cometer, fomentar o promover ninguna de las siguientes actividades prohibidas y que tenemos el derecho de tomar medidas, incluida la finalización de su uso del sitio web, el Servicio y/o su cuenta, en en cualquier momento en función de dicha actividad:

No puede interferir ni interrumpir el Servicio ni los servidores o redes conectados al Servicio, ni desobedecer ningún requisito, procedimiento, política o reglamento de las redes conectadas al Servicio.

No puede infringir intencional o involuntariamente ninguna ley local, estatal, nacional o internacional aplicable ni tratar de engañar o defraudar a ningún otro usuario del Servicio, a nosotros o a cualquier afiliado, cesionario o cesionario nuestro, ni a ningún tercero mediante el uso del Servicio.

No puede intentar eludir ninguna medida diseñada o implementada para impedir o restringir el acceso a nuestros sistemas y redes o a cualquier parte de los mismos, ni a la información privada o confidencial de nuestros usuarios o de otros usuarios.

No puede proporcionar apoyo material o recursos (ni ocultar o disfrazar la naturaleza, la ubicación, la fuente o la propiedad del apoyo material o los recursos) a ninguna organización designada por el gobierno de los Estados Unidos como organización terrorista extranjera de conformidad con la sección 219 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.

No puede usar, promover ni permitir que otros usen o promocionen ningún dispositivo, software o rutina que pretenda o pueda dañar o interferir con el correcto funcionamiento del sitio web o el servicio o que implique el uso de engaños, información falsa, fraude, manipulación, evasión o trampas de ningún tipo, incluida, entre otras, la creación o utilización de programas, scripts, bots o cualquier método para imitar, falsificar o simular indebidamente la actividad real del usuario en el sitio web, o para interceptar o expropiar subrepticiamente cualquier sistema, datos, imágenes u otros elementos multimedia o información personal del sitio web. No puede tomar ninguna medida que imponga una carga excesiva o desproporcionadamente grande a nuestra infraestructura, que transmita o tenga por objeto transmitir correos masivos no solicitados o que tenga la intención de transmitir contenido ilegal o inapropiado a través del sitio web, incluidos, entre otros, los ataques de denegación de servicio, las técnicas de generación automática, el «spam» o cualquier otra técnica de sobrecarga no solicitada.

Prácticas generales relacionadas con el uso y el almacenamiento

Usted acepta que podemos establecer prácticas y límites generales en relación con el uso del sitio web y el servicio. Usted acepta que no asumimos ninguna responsabilidad por la eliminación o la falta de almacenamiento de cualquier información o material relacionado con la cuenta, independientemente de su forma o tipo, colocado, mantenido, generado o transmitido por el Servicio. Si su cuenta se cierra, elimina o cierra sesión por cualquier motivo, ya sea de forma voluntaria o involuntaria, es posible que ya no tenga acceso en línea a dichos datos o materiales almacenados o asociados a su cuenta, y podemos eliminar o archivar dicha información o materiales a nuestra entera discreción.

Además, usted reconoce que nos reservamos el derecho de modificar estas prácticas y límites generales de vez en cuando.

Enlaces y contenido y bienes y servicios de terceros

El sitio web y el servicio pueden contener referencias o enlaces a sitios web de terceros (en conjunto, «sitios web de terceros»). Podemos proporcionar dichos enlaces únicamente para su comodidad; no respaldamos ni somos responsables ni tenemos control sobre el contenido de ningún sitio referenciado o vinculado ni sobre ningún enlace contenido en un sitio referenciado o vinculado ni sobre ningún contenido agregado en o desde un sitio web de un tercero («Contenido de terceros»). El contenido de terceros no es nuestra información, consejo u opinión ni la del sitio web ni de ninguna persona o entidad afiliada al sitio web. No moderamos, filtramos ni revisamos de forma rutinaria el contenido de terceros. Tampoco necesariamente respaldamos, aprobamos o estamos de acuerdo con ninguno de ellos. El uso de dicho contenido de terceros puede estar condicionado a los términos y condiciones de dicho tercero. Sin ser exhaustivo ni limitar la generalidad de la limitación de responsabilidad que se establece a continuación, usted también acepta que no somos responsables, directa o indirectamente, de ningún contenido de terceros ni de la precisión, la calidad, la publicidad, los bienes y servicios u otros recursos ni de las pérdidas o daños supuestamente causados, derivados o relacionados con su uso o confianza en dicho contenido, bienes y servicios, publicidad u otros recursos disponibles en o a través del sitio web o el servicio o cualquier Sitios web de terceros.

Usted acepta renunciar a cualquier reclamación contra nosotros relacionada con sitios web de terceros y contenido de terceros y, ya sea completado o intentado, está accediendo o utilizando lo anterior.

Leyes y reglamentos

Usted acepta cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y reglamentos aplicables con respecto a: (i) el uso del sitio web y su contenido y (ii) la divulgación de información y la recuperación de información del sitio web. Nos reservamos el derecho de denunciar cualquier irregularidad, siempre y cuando tengamos conocimiento de ella, y de divulgar cualquier información contenida en el sitio web, según corresponda, a las agencias gubernamentales correspondientes, sin asumir ninguna responsabilidad por nuestra parte. Sin limitar los derechos anteriores, usted da su consentimiento y acepta que podemos acceder, conservar y divulgar la información de su cuenta si así lo exige la ley o si creemos de buena fe que dicho acceso, conservación o divulgación es razonablemente necesario para fines comerciales legítimos, incluidos, entre otros, para: (i) cumplir con un proceso legal; (ii) hacer cumplir los Términos de uso; (iii) responder a las solicitudes de servicio al cliente; o (iv) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de nuestros usuarios, nuestros funcionarios, directores, empleados o representantes, y/o el público.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, salvar, defender, reembolsar y eximirnos a nosotros, a nuestros funcionarios, directores, empleados y representantes de cualquier reclamación, demanda, acción, costo, responsabilidad, pérdida y daño de cualquier tipo (incluidos los honorarios de abogados), etc. que resulten de: (i) su uso del sitio web o el servicio; (ii) está accediendo o utilizando cualquier sitio web de terceros, incluidos, entre otros, en relación con el contenido de terceros o el servicio Bienes y servicios disponibles como resultado de dicho acceso o uso; (iii) su incumplimiento de cualquier disposición de estos Condiciones de uso; (iv) el momento, la fiabilidad, la idoneidad, la inexactitud u otro error de cualquier tipo en la información u otro contenido que nos envíe o nos proporcione, incluidos, entre otros, a través del sitio web o el servicio; y/o (v) su violación de cualquier derecho de otra persona, ya sea por acción u omisión.

Compatibilidad

Usted reconoce y acepta que, independientemente del dispositivo o el formato elegido, no somos responsables de la compatibilidad y funcionalidad de su software o navegador, del hardware y/o de las conexiones de red con el Sitio web, ni del acceso, la disponibilidad, el uso y el momento, la recepción y la precisión de la información transmitida o recibida desde el Sitio web, el Servicio y/o sus funciones.

Exención de garantías

Usted acepta expresamente que el uso del sitio web o servicio es bajo su propio riesgo, a menos que se especifique lo contrario por escrito. No hacemos declaraciones ni garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de no infracción, idoneidad para un propósito particular o comerciabilidad, con respecto al uso de este sitio web o de cualquier información, contenido, servicios o productos proporcionados o puestos a disposición en este documento o la disponibilidad, puntualidad, precisión, integridad o confiabilidad de dicha información, contenido, servicios o productos proporcionados o puestos a disposición a través del sitio web o del servicio o los resultados obtenidos a través de su uso del sitio web o servicio. Sin pretender ser exhaustivos, como parte de este descargo de responsabilidad, no garantizamos que el sitio web o cualquier parte del mismo funcione ininterrumpidamente o sin errores, y notificamos que es posible que el sitio web o una o más partes del mismo o las funciones o servicios disponibles a través del sitio web sean o dejen de estar accesibles, no disponibles o inoperables de vez en cuando.

Limitación de responsabilidad

No somos responsables ante usted por ningún daño indirecto, incidental, especial, ejemplar, punitivo o consecuente o de cualquier otro tipo en relación con su uso del sitio web, los servicios o los productos proporcionados o puestos a disposición a través del sitio web, incluidos, entre otros, la pérdida o el daño a los datos, la pérdida o el daño a la información, la recepción o el rechazo de servicios financieros, las lesiones personales, la pérdida o el daño a la propiedad o la pérdida o el daño a la oportunidad comercial o comercial, sea cual sea la causa, ya sea que se base en un contrato, agravio, garantía u otra teoría legal, incluso si hemos sido informado con antelación de la posibilidad de tales daños y/o dichos daños podrían haber sido razonablemente previstos por nosotros.

Exclusiones y limitaciones

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes. En consecuencia, es posible que algunas de las limitaciones de la sección anterior no se apliquen a su caso.

Ley aplicable

Estas condiciones de uso se rigen, interpretan y aplican de conformidad con las leyes del estado de Washington, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes. A excepción de las reclamaciones de medidas cautelares o equitativas relacionadas con los derechos de propiedad intelectual (que pueden interponerse ante cualquier tribunal estatal o federal de jurisdicción competente ubicado en Washington, si es residente de Washington, o en Oregón, si es residente de Oregón), usted acepta que cualquier reclamación, disputa o controversia que surja de, esté relacionada o relacionada con el sitio web o el servicio y/o estos términos de uso se decidirá mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las normas de la asociación estadounidense de arbitraje. También acepta que cualquier reclamación debe ser presentada por usted a título individual y no como demandante o miembro de un grupo en ningún supuesto procedimiento colectivo o representativo, y que cada parte asumirá sus propias costas y honorarios legales relacionados con el arbitraje, independientemente de que usted o nosotros prevalezcamos.

Independientemente de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción (ya sea que surja de forma contractual o extracontractual, legal o de equidad) por su parte que surja de, esté relacionada con o esté relacionada con el Sitio web o el Servicio debe presentarse en el plazo de un (1) año después de que surja dicha reclamación o causa de acción o prescribirá para siempre. La sentencia sobre cualquier laudo de los árbitros puede ser dictada por cualquier tribunal con jurisdicción competente ubicado en el estado de Washington si usted es residente de Washington o en el estado de Oregón si es residente de Oregón, y cada una de las partes acepta expresamente y se somete a la jurisdicción y competencia exclusivas de dichos tribunales para este propósito limitado. Algunas jurisdicciones no permiten excluir o limitar las garantías implícitas ni limitar la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, y algunas jurisdicciones tienen disposiciones legales especiales de protección al consumidor que pueden reemplazar las renuncias y limitaciones anteriores. En consecuencia, es posible que estas exenciones de responsabilidad y/o limitaciones no se apliquen en su caso si la ley lo prohíbe. Si alguna parte de estas condiciones de uso, tal como están redactadas, se considera inválida o inaplicable, dicha parte, si es posible, se interpretará en la medida en que pueda considerarse válida o aplicable, y todas las partes restantes de las condiciones de uso permanecerán en pleno vigor y efecto.

Misceláneo

Nuestra incapacidad para ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de los Términos de uso no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de una jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos de uso es ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición debe considerarse separable de estos Términos de uso y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Al ofrecer este Sitio web, el Servicio y cualquier información, producto u otro contenido a través del Sitio web y/o el Servicio, no pretendemos distribuirlo ni solicitarle a usted ni a ninguna persona que utilice el Sitio web, el Servicio o dicha información, productos u otro contenido en jurisdicciones en las que la ley prohíba proporcionarlos. Todos los derechos y obligaciones que tenemos en virtud de estos Términos de uso, incluidos, entre otros, Política de privacidad, podemos cederlos libremente en relación con una fusión, adquisición o venta de activos, incluido cualquier préstamo que pueda recibir de nosotros, o en virtud de la ley o de otro modo. Estas condiciones de uso y cualquier página web u otro documento incorporado como referencia establecen el entendimiento y el acuerdo completos entre nosotros con respecto al tema del presente documento.